La question dangereuse n'est pas : « Ai-je des documents ? » Elle est : « Chaque document remplit-il la fonction que vous pensez qu'il remplit ? »
Un contrat peut prouver un accord sans contrôler la disposition. Une directive anticipée peut régir les soins médicaux sans automatiquement contrôler les restes.
Un testament peut enregistrer une intention sans fournir de fonds. Le financement peut exister tandis que le bénéficiaire, le montant ou le mécanisme de transfert est erroné.
La liste de vérification fiable est donc fonctionnelle. Chaque document doit couvrir un mode de défaillance spécifique, et l'ensemble doit fonctionner sous le droit de l'endroit où il sera utilisé.
Il n'existe pas de règle universelle à cinq documents
Les noms des documents voyagent mal d'un pays à l'autre. « Directive anticipée », « procuration », « don anatomique » et « testament » peuvent conférer des pouvoirs différents selon les juridictions.
L'invariant utile est la fonction :
- établir la relation avec le prestataire et le consentement éclairé ;
- créer une voie valide pour la disposition ou le don du corps ;
- autorisez quelqu’un à agir lorsque vous ne le pouvez pas ;
- autorisez la garde et les soins à long terme ;
- garantissez la disponibilité des fonds au moment requis ;
- rendez l’ensemble des documents accessibles en cas d’urgence.
Un seul document peut remplir plusieurs fonctions. Plusieurs documents peuvent être nécessaires pour une seule fonction.
1. L’accord avec le prestataire
L’accord de biostase définit le service, les responsabilités, le consentement et les conditions entre vous et le prestataire.
La page actuelle de Tomorrow.bio concernant les documents des membresindique que son Contrat de Biostase inclut un Accord de Soutien et de Recherche ainsi qu’un testament concernant le don du corps.
Cet accord est nécessaire pour que Tomorrow.bio puisse agir. Il ne constitue pas, en soi, un ordre universel adressé aux hôpitaux, aux proches ou aux autorités publiques.
La libération et la disposition des restes dépendent toujours de la législation applicable, de la personne habilitée et de toute juridiction du médecin légiste. Voir le US legal framework.
2. L'instrument de disposition ou de don anatomique
Il s'agit du document qui répond aux questions suivantes : qui peut recevoir les restes, dans quel but et par quel biais statutaire ?
Le formulaire approprié dépend de la juridiction et de la structure du prestataire. Une déclaration générique indiquant que vous « souhaitez la cryonie » peut ne pas satisfaire la loi en vigueur.
La section 7100.1 du Code de la santé et de la sécurité de Californie illustre la précision requise. Les directives écrites de disposition doivent être claires, suffisamment complètes et assorties d'arrangements de paiement effectifs.
D'autres États utilisent des formulaires, des règles de réception et des ordres de priorité différents. Un avocat local doit vérifier la transaction réelle, et non simplement le titre du document.
3. La nomination d'un mandataire et la directive anticipée
Une directive anticipée régit généralement les décisions de soins de santé lorsque vous êtes en vie mais incapable de communiquer. Cela peut faciliter la notification et la coordination en fin de vie.
Ne supposez pas qu'elle contrôle automatiquement les événements après le décès. Les pouvoirs post mortem dépendent de la loi applicable et des termes du document.
La section 4683 du Code de procédure civile de Californie en est un exemple utile. Sous réserve des limites de l'instrument, un mandataire peut prendre des décisions concernant le don anatomique, l'autopsie et la disposition des restes après le décès.
Cette attribution statutaire explicite constitue une preuve contre toute généralisation hâtive. Si la loi doit accorder le pouvoir, le simple libellé « directive anticipée » ne suffit pas.
Remettez la copie pertinente au mandataire et au médecin, le cas échéant. Assurez-vous que le prestataire peut joindre le mandataire et que ce dernier peut joindre le prestataire.
4. L'accord de stockage à long terme
La préservation et la garde à long terme constituent des obligations distinctes. L'accord de stockage précise qui accepte la garde, quels soins sont autorisés et comment ces soins sont financés.
Tomorrow.bio publie un document séparé sur le Accord de stockage à long termeautorisant la Patient Care Foundation à assurer le stockage continu et à effectuer les adaptations de préservation nécessaires.
La séparation des questions est importante car une procédure peut s'achever alors que la garde se poursuit pour une durée inconnue. Le document doit survivre à la transmission entre ces institutions.
Cela fait également partie de la réponse à ce qui se passe si l'entreprise exploitante fait faillite.
5. La preuve de financement
La documentation de financement prouve plus que l'existence de fonds. Elle doit démontrer que des fonds suffisants peuvent parvenir à la partie concernée lorsque l'obligation contractuelle devient exigible.
Pour les assurances, vérifiez l'état de la police, la personne assurée, la désignation du bénéficiaire, la devise, le montant et toute condition pouvant empêcher le paiement.
Pour les fiducies, les paiements anticipés ou le financement de la succession, vérifiez qui contrôle les actifs et quelles preuves permettent leur libération. Une promesse familiale informelle n'est pas équivalente.
Tomorrow.bio publie sa politique de financement minimale actuelle et le formulaire de financement alternatif. La version du site web en vigueur au moment de votre action doit être vérifiée plutôt que mémorisée.
Voir les méthodes générales de financement et la mise en place de votre méthode de financement.
6. Le testament
Un testament peut renforcer l'intention, coordonner les dispositions successorales et réduire les litiges factuels. Il ne s'agit pas automatiquement de l'instrument qui contrôle les restes dans toutes les juridictions.
La Californie est exceptionnellement explicite : la section 7100.1 indique que les instructions de disposition dans un testament sont exécutées immédiatement, même avant que le testament ne soit soumis à la vérification judiciaire.
Il s’agit d’une règle spécifique à cet État. Ne l’appliquez pas ailleurs sans vérification préalable.
Tomorrow.bio demande actuellement à ses membres utilisant son modèle d’envoyer le testament original manuscrit ou notarié. Suivez les instructions actuelles du prestataire ainsi que les formalités locales d’exécution.
Le dossier d’urgence est opérationnel, non cérémoniel.
Un document parfait que personne ne peut trouver se comporte comme un document manquant pendant les heures critiques.
Conservez une fiche d’urgence d’une page avec le numéro du prestataire, les détails de votre adhésion, les coordonnées de votre mandataire, celles du responsable du financement et l’emplacement exact des originaux signés.
N’inscrivez pas de mots de passe ni de données médicales superflues sur une carte de portefeuille. Son but est l’orientation, non le transport de l’intégralité du dossier juridique.
Conservez les originaux conformément à la loi en vigueur. Fournissez des copies contrôlées au prestataire, au mandataire, à l’avocat et aux membres pertinents de la famille.
Examinez le système dans son ensemble, et non des fichiers isolés.
Passez en revue le système après un changement de juridiction, une modification d’assurance, un changement d’état civil, le remplacement d’un mandataire, une mise à jour de votre nom légal ou lorsque le prestataire modifie ses formulaires.
Une vérification annuelle constitue une pratique par défaut raisonnable. Confirmez :
- que chaque nom, adresse et contact est à jour ;
- que les signatures, les témoins et la notarisation respectent les règles locales ;
- que le prestataire et le destinataire désignés sont toujours corrects ;
- que les documents ne se contredisent pas entre eux ;
- que le financement reste actif et suffisant ;
- que les bonnes personnes puissent récupérer rapidement l’ensemble signé.
Les modèles constituent un point de départ, non une opinion juridique sur la juridiction. Demandez à un avocat inscrit au barreau de votre lieu de résidence d’examiner les documents en tant que système intégré.
Cet article est une information générale, non un conseil juridique.
En bref : Un plan de biostase fonctionnel nécessite des documents actuels concernant le prestataire, le financement, la disposition et les documents d'urgence que les personnes autorisées peuvent trouver rapidement. Une révision juridique locale peut toutefois s'avérer nécessaire.
Explorer cet outil pratique
Utilisez cet outil interactif pour examiner la question abordée dans cet article.
Chargement de l'outil interactif...
Pour aller plus loin